L'EDITING

L’editing è il momento dedicato alla revisione di un testo.

Potrebbe considerarsi tra le parti più delicate nella pubblicazione di un’opera e, allo stesso tempo, una tra le più creative. 

​

Quando ci viene proposto un manoscritto in lettura, vogliamo entrare in contatto con la persona per scoprire quante più cose possibili ancor prima di addentrarci nel testo che ha scritto. Questo permette a entrambi di sintonizzarci su quelle che sono le modalità di lavoro, i desideri spesso inespressi, il background che ha portato alla stesura dell’opera.

​

In quest’ottica la nostra idea di editing è composta da una stratificazione di interventi da attuare che deve tenere in considerazione il livello di profondità da raggiungere sia del rapporto che si vuole costruire tra editor ed autore che della profondità della revisione. 

​

Parliamo di editing solo successivamente alla lettura dell’opera e al contatto diretto con l’autore: per comprendere le necessità di entrambi, per stimolare le idee e per spiegare al meglio le proposte di lavoro.